vom 14. bis 17. Juni 2007 in der Landeslehrstätte in Lebus


Vorträge

Impulse für den ländlichen Raum: Bürgerengagement fördern! Netzwerke aufbauen! Innovationen realisieren!
Frank Baumann (zweisprachig deutsch-polnisch)

Zwischen Dichtung und Wahrheit. Denkmalpflege und Stadtentwicklung in Polen
Andreas Billert

Oberschöneweide: Industriegebiet im Umbruch - Einsatzmittel von Fördermitteln der EU
Eckhard Bock

Oberschöneweide: Dzielnica przemyslowa w zmianie
Uzycie srodkow wsparcia UE

Eckhard Bock, Übersetzung: Martin Reents

Raumplanung in Umweltkonfliktsituationen: Grenzüberschreitende Strategische Umweltprüfung in der Regionalplanung - Erfahrungen aus dem deutsch-polnisch-tschechischen Grenzraum
Dirk Bölitz

Wittenberge - Elbestadt im Wandel. Stadtentwicklungspolitik im Land Brandenburg 2007-2013
Matthias Frinken

Klein statt groß. Ein Exkurs über Thüringens kleine Städte
Ingo Quaas

Probleme der Revitalisierung kleiner Städte und Dörfer
Beispiele aus dem Grenzraum der Wojewodschaften Westpommern und Großpolen

Marcin Radeberg-Skorzysko, Übersetzung: Martin Reents

Problemy rewitalizacji malych miast i wsi
Przyklady z pogranicza wojewodztw zachodniopomorskiego i wielkopolskiego

Marcin Radeberg-Skorzysko

EU-Strukturförderung 2007-2013. Städtische Dimension der
Förderung in Ziel 1 und Ziel 3

Martin Reents

Revitalisierung kleiner Städte
Maciej Siekierski, Übersetzung: Martin Reents